Arturo levantó la mirada.
—Mariana, necesito que me digas la verdad. ¿Te casaste con Daniel sabiendo quién era?
—Solamente sé que es un hombre honrado que trabaja como conductor.
El anciano respiró profundamente.
—Entonces hay algo que debes saber sobre tu esposo. Algo que ni siquiera Rodrigo, Renata o el vicepresidente Salinas se imaginan.
Se inclinó hacia mí y pronunció unas palabras que hicieron que todo mi mundo se detuviera.
PARTE 3
—Daniel es mi hijo —dijo Arturo Aguilar—. Y antes de ponerse al volante de un automóvil de la empresa fue director de operaciones de todo el grupo.
Me quedé mirando la fotografía. Arturo explicó que, nueve años atrás, Daniel había renunciado después de enfrentarse con varios directivos por contratos poco transparentes. Construyó negocios propios y se apartó de la familia. Un año antes había aceptado regresar, pero como conductor: quería conocer las rutas, los almacenes y las quejas que nunca llegaban a las juntas. También poseía acciones de la compañía. Su padre llevaba meses intentando convencerlo de ocupar nuevamente un puesto directivo.