Elizabeth siguió hablando en voz baja. “Le llevaste tu bocadillo de empleado y le dijiste que en la cocina habían hecho uno de más”.
“No pidió nada para ella”.
Por primera vez, miré a Alan y vi algo más que el reloj caro y el traje a medida.
“¿Tú hiciste eso?”, le pregunté.
Asintió levemente con la cabeza.
Elizabeth se recostó en la silla.
“Sabías que tenía hambre porque tu madre solía decir lo mismo”.
“¿Tú hiciste eso?”
Alan la miró fijamente.
“Ya basta”.
“No, no lo es”.
En la cafetería se hizo el silencio.
Elizabeth dio un golpecito con un dedo junto a la placa.
“Trabajabas aquí porque tu madre necesitaba ayuda para pagar el alquiler. Odiabas que alguien lo supiera”.
“No, no lo es”.
Alan bajó la mirada al suelo.
“Una tarde, entraron unos chicos de tu colegio”, continuó Elizabeth. “Se rieron cuando vieron tu uniforme”.