No podía hablar.
El hombre al que Emily me pedía que tuviera cuidado era Daniel. Mi marido. El padre que siempre había acompañado a nuestra hija a la escuela, que preparó su desayuno los fines de semana y que afirmó que quería protegerla de cualquier peligro.
“Emily,” susurré, tratando de mantener la calma, “¿algo sucedió durante las vacaciones?”
Ella asintió lentamente.
“¿Ha pasado algo que no querías?”
Otro asentimiento.
Le tomé la cara en las manos.
– Mírame. No estás en problemas. No voy a castigarte. Pase lo que pase, no tienes que enfrentarlo solo”.
Emily se cubrió la boca para ahogarse con un hipo.
“Me dijo que si hablaba, destruiría a nuestra familia. Me dijo que nadie me creería”.
Sentí que faltaba el aire.
“¿Quién te lo dijo, cariño?”
Emily cerró los ojos.
– Papá.
No recuerdo cuánto tiempo estuve junto a ella. Solo recuerdo el ruido del reloj en el pasillo y el latido furioso de mi corazón.