Con el apoyo de un hospital universitario en Boston, someten a los gemelos a un tratamiento durísimo que logra sacarlos del peligro de muerte. Las autoridades catean Halcyon, la empresa quiebra y Sloane junto con sus cómplices terminan en la cárcel tras descubrirse los sobornos pagados al camionero.
Años después, Mercer le financia la carrera de medicina a Elena mediante una beca en memoria de su esposa; Elena se gradúa como hematóloga y se queda con el collar de Genevieve por haber cumplido su promesa. Los gemelos crecen y llegan a la edad adulta con chequeos médicos regulares, mientras Mercer vende sus mansiones fortificadas, destruye su arsenal y reconoce que su verdadero poder no eran las armas ni el dinero, sino la lealtad y el valor de quienes buscaron la verdad.