Chloe se quedó paralizada.
Papá siguió hablando.
“Y no le vas a volver a pedir nunca más que te llame mamá”.
Por una vez, Chloe no supo qué responder de inmediato.
Chloe se quedó paralizada.
***
Papá abrió la puerta.
La música llegaba desde el salón de baile.
Chloe salió primero.
Papá salió tras ella.
Pero se detuvo a mi lado.
“Sandy”.
“¿Sí?”.
“No paraba de pedirte que la hicieras sentir cómoda”.
Papá salió tras ella.
No te respondí.
“Pensaba que estaba manteniendo la paz”.
Te miré.
“Para ti era tranquilo, papá”.
Bajó la mirada.
Por una vez, no me pidió que lo entendiera.
“Para ti era tranquilo, papá”.
***
Papá me encontró cerca de la mesa de regalos veinte minutos después.
“¿Qué quieres que haga?”, me preguntó.
“¿Sobre Chloe?”.
Asintió con la cabeza.
“Yo no quiero nada”, le dije.
