“¿Por qué no?”.
Porque me aterrorizaba la respuesta.
No podía decir eso.
Noah volvió a mirar a Emma.
“Mamá, ¿estás enojada con papá?”.
Silencio.
Pasaron diez segundos.
Veinte.
Ni un movimiento.
“¿Ves? Está cansada. Deberíamos dejarlo”.
“Espera”.
Lo intentó de nuevo.
“Mamá, ¿estás enojada con papá?”.
Nada.
Aparté la mirada.
Entonces Noah dijo: “Quizá eso sea demasiado difícil”.
Casi me eché a reír.
Como si mi esposa, inconsciente, estuviera rechazando la pregunta por motivos filosóficos.
Pero Noah la estaba observando con total seriedad.
“Se le da mejor cuando es fácil”, explicó. “Cosas de sí o no que no sean… complicadas”.
Se quedó pensando un momento.
Entonces hizo la pregunta que lo cambió todo.
“Mamá, ¿quieres que papá se quede?”.
Me quedé mirando la mano de Emma.
No pasó nada.
Casi me sentí aliviado.
Entonces se le movió el dedo índice.
