Y Harold me estaba explicando que el vecindario de su compañera de trabaja no estaba tan mal.
Durante once mañanas, mi madre había cruzado media ciudad.
“Prefieres cruzar la ciudad en coche para ir a ver a Adele que llevar a tus hijas al colegio”.
“No lo hagas parecer raro”.
“No estoy haciendo nada”.
“Su automóvil está en el taller”, murmuró. “¿Quién se supone que tiene que llevarla?”.
Parpadeé.
“¿Quién más se supone que va a llevarla?”.
“Al parecer, la misma persona misteriosa que lleva a tus hijas”.
Se frotó la frente.
“Tienes a tu madre. Tienes a Linda”.
Ahí estaba.
Tienes a tu madre.
Tienes a Linda.
No “tenemos”.
“Tienes a tu madre. Tienes a Linda”.
“Los compañeros de trabajo también necesitan ayuda”, dijo.
Lo miré.
“Claro que sí”.
Algo en mi voz le hizo fruncir el ceño.