De todos modos te va bien, ni siquiera te darías cuenta si tomáramos algunas cosas” — dijo mi suegra mientras señalaba mis muebles. Lo miré y le dije: „Entonces comencemos con tu casa”

—¿Elena dijo que puedes llevártelos?
Carmen escuchó.
—Eso no importa — finalmente respondió. — Tienes tanto…
Javier frunció el ceño.
—Sí, mamá. Es muy importante.
Carmen lo miró ofendida.
— ¿Ya?
— ¿Yo también qué?
—Lo proteges como si estuviéramos tratando de robarte.
Durante unos segundos nadie habló.
Entonces Javier preguntó:
—¿Preguntaste antes de tomar algo?
Carmen frunció los labios.
—No tienes que hablarme en ese tono.
—Solo estaba preguntando algo.
Lucía se levantó del sofá.
—Javier, no quería llevarme nada sin permiso. Mamá dijo que Elena tiene tanto que definitivamente no le importa.
Miré a Carmen.
Miró a su hija.
—Claro, ahora todo es culpa mía.
—Nadie dijo eso —respondió Javier. — Pero no puedes simplemente venir aquí y elegir lo que quieres llevarte a casa.
—Después de todo, ¡vivían bien! — soltó Carmen. — ¡Tienes dinero! ¡Bonito apartamento! ¡Dos coches! ¡viajaste! ¿En serio estás diciendo que te darías cuenta si te faltara una mesa pequeña?
Bueno, finalmente.
Ése era el verdadero problema.
No la mesa.
No la lámpara.
Y tampoco las toallas.
Pero la idea de que otros puedan decidir a qué podemos renunciar Javier y yo sólo porque vivimos cómodamente.
Puse mi mano en el respaldo de la silla.
— Carmen, sólo porque podamos permitirnos cosas no significa que nadie tenga derecho a tomarlas.
—No somos cualquiera. Somos familia.
—Entonces la familia debería respetarnos más, nada menos.
Carmen ya había abierto la boca para responder, pero Javier levantó la mano.
—Mamá, Elena tiene razón.
Carmen se quedó congelada.
— ¿Aquí?
—No podías sacar cosas de nuestro apartamento sin preguntar primero.
—¿Después de todo lo que he hecho por ti?
Javier suspiró.
—Eso no tiene nada que ver con eso.
— ¡Por supuesto!
Carmen recogió su bolso del sofá.
— Al menos ahora sé cómo van las cosas en esta casa.
Lucía también se puso de pie.
—Mamá, ya basta.
— No, Lucía. Lo entendí todo.
Comenzó hacia la puerta.
Antes de salir, se volvió hacia mí una vez más.
—Espero que nunca necesites nada de nosotros.
No respondí.
La puerta se cerró de golpe.
Javier miró hacia el pasillo durante unos segundos.
Luego se volvió hacia mí.
—¿Esto ha sucedido antes?
Lo miré.
— ¿Qué?
—Esa mamá toma cosas.
No respondí de inmediato.
Luego comencé a hacer listados.
—El cuenco azul.
Javier frunció el ceño.
—Pensé que estaba en algún lugar del armario.
—Tu madre lo tomó.
— Ce altceva?
—Dos toallas nuevas.
Su expresión cambió.
— ¿Los verdes?
Asentí.