—Elena —dijo—, Russell dejó instrucciones.

Debían darse en persona, con sus hijos presentes.

—Mañana por la mañana —dijo—. En mi oficina, a las nueve.

Luego su voz se suavizó.

—Me pidió que repitiera su última instrucción: confía en él.

El frío del funeral aún se pegaba a mi piel cuando me senté en la oficina del abogado al día siguiente.

Marlene y sus hermanos ya estaban allí, dispuestos como un jurado. Ella cruzó las piernas e inclinó la cabeza hacia mí.

—Qué generosa de tu parte venir —dijo Marlene—. ¿Cuándo piensas irte de la casa de nuestro padre?

Junté las manos para que no me temblaran.

Una pequeña caja de madera estaba sobre el escritorio. No se veía ningún testamento.

El abogado se ajustó las gafas en la nariz y miró a cada uno de nosotros.

—Russell pidió que siguiera sus instrucciones en orden.